Le colloque final, qui aura lieu du 19 au 21 janvier 2012, est construit selon trois axes de réflexion: il s’agira d’abord de proposer une comparaison entre les résultats prosopographiques obtenus pour chaque ville; l’enquête portera ensuite sur les réseaux sociaux et culturels dans lesquels étaient insérés les musiciens; il s’agira enfin d’analyser le ou les styles musicaux des musiciens européens qui vinrent à Venise, à Rome et à Naples.

 

Flyer Convegno Finale

 

---

Programma

GIOVEDÌ 19 GENNAIO (ISTITUTO STORICO GERMANICO DI ROMA)

 

9.00 | Michael MATHEUS, Markus ENGELHARDT (Roma)

Saluto

 

9.15 | Anne-Madeleine GOULET (Roma) e Gesa zur NIEDEN (Magonza)

Introduzione

 

 

Prima sessione: Il viaggio, motivazioni e svolgimento

Florence ALAZARD (Tours)

Moderatore

 

9.45 | Britta KÄGLER (Roma)

Attraverso le alpi: musicisti di lingua tedesca fra politica di prestigio e formazione professionale

 

10.30 | Mélanie TRAVERSIER (Lille)

Costruire la fama: musicisti migranti e intermediari artistici e politici

 

11.15 | Caffè

 

Anna TEDESCO (Palermo)

Moderatore

 

11.45 | Gesa zur NIEDEN (Magonza)

Ceux qui aiment la musique n’ont qu’à aller en Italie: Musicisti francesi a Roma come intermediari culturali

 

12.30 | Stanislav TUKSAR (Zagabria)

Croatian Musicians in Venice, Rome and Naples in the 1650-1750 Period

 

13.15 | Pranzo

 

 

Seconda sessione: L’inserimento dei musicisti nelle città di accoglienza

Maria Pia DONATO (Cagliari)

Moderatore

 

14.45 | Florian BASSANI (Berna)

Organari stranieri in Italia e il territorio: tre tracce biografiche a confronto

 

15.30 | Élodie ORIOL (Aix-en-Provence/ Roma)

Musicisti stranieri a Roma: percorsi sociali e sviluppo delle carriere nella prima metà del Settecento

 

16.15 | Caffè

 

Bernard DOMPNIER (Clermont-Ferrand)

Moderatore

 

16.45 | Michela BERTI (Roma)

M.' Faure chapelain se contente d’enseigner le plein chant a ses confreres. La presenza dei musici stranieri nelle Chiese Nazionali di Roma

 

17.30 | Giulia VENEZIANO (Roma)

Strategie di accoglienza nei circuiti professionali: i musicisti “forestieri” nelle istituzioni napoletane

 

19.00 | Grande conferenza Michael TALBOT (Liverpool)

Et in Italia ego: Musicians and the Experience of Italy, 1650-1750

 

20.00 | Rinfresco

 

 

VENERDÌ 20 GENNAIO (ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME)

 

Terza sessione: Patronage e istituzioni locali

Arnaldo MORELLI (L’Aquila)

Moderatore

 

9.00 | Catherine VIRLOUVET (Roma)

Saluto

 

9.15 | Francesco COTTICELLI (Napoli) e Paologiovanni MAIONE (Avellino)

“Abilitarsi negli impieghi maggiori”: il viaggio dei comici fra repertori e piazze

 

10.00 | Caroline GIRON-PANEL (Paris)

Presenze musicali esogene negli ospedali romani e veneziani fra il 1650 e il 1750

 

10.45 | Caffè

 

Markus ENGELHARDT (Roma)

Moderatore

 

11.15 | Anne-Madeleine GOULET (Roma)

Due principesse straniere in Italia a confronto: Marie-Anne e Louise-Angélique de La Trémoille. Scelte culturali, artistiche e politiche

 

12.00 | Émilie CORSWAREM (Tours)

Una nazione ricostruita: musica e feste delle confraternite germaniche e fiamminghe a Roma

 

12.45 | Pranzo-buffet

 

 

Quarta sessione: Gli stili, apporti e prestiti

Klaus PIETSCHMANN (Magonza)

Moderatore

 

14.15 | Barbara NESTOLA (Versailles)

Considerazioni sulla ricezione della musica francese a Napoli, Roma e Venezia attraverso le partiture conservate nelle collezioni delle biblioteche

 

15.00 | Peter NIEDERMÜLLER (Roma)

Lo stile musicale e la histoire croisée (con esempi di Johann Adolf Hasse)

 

15.45 | Caffè

 

Dinko FABRIS (Bari)

Moderatore

 

16.15 | Graham SADLER (Hull) e Shirley THOMPSON (Birmingham)

Marc-Antoine Charpentier’s Harmonic Grounding in Italy

 

17.00 | Thomas IRVINE (Southampton)

Style and Space in the Eternal city: “Looking Back” and “Looking Around” with the Mozarts in Rome, April-July 1770

 

20.00 | Concerto

« I viaggi di Bellerofonte Castaldi », Ensemble Faenza (dir. Marco Horvat), Palazzo Farnese

 

21.30 | Rinfresco

 

 

SABATO 21 GENNAIO (ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME)

 

10.00 | Tavola rotonda

 

Jean BOUTIER (Parigi)

Moderatore

 

Incroci tra storia culturale e storia della musica al livello europeo: metodi e problematiche per il XVII e il XVIII secolo

 

Juan Jose CARRERAS (Zaragoza), Jean DURON (Versailles), Thierry FAVIER (Poitiers), Iain FENLON (Cambridge), Raffaele MELLACE (Genova), Michael WERNER (Parigi)

 

12.00 | Philippe VENDRIX (Tours)

Conclusioni

 

haut de page